А можно положить напольное покрытие прямо на бетоную плиту?

Конечно, укладка напольного покрытия непосредственно на бетонную плиту невозможна, так как она всегда имеет неровности. Они то и будут влиять на качество покрытия пола.